Mois : juillet 2017

livres en allemand·Non classé

Oktoberfest – und zuruck – Auteur inconnu

austengabaldonetcompagnieLaisser un commentaire

Niveau: A2 élémentaire supérieur

Editeur: Klett

4ème de couverture:

Ein Job aud dem Oktoberfest in München – dem größten Volkfest der Welt – ist für viele ein Traum. Für Paco und Benno wird er Realität, wenn auch mit Hindernissen.

oktoberfest und zuruck

Voilà un nouveau livre pour débuter l’allemand. Celui-ci a un niveau légèrement supérieur que le précédent puisque c’est un niveau A2.

Comme pour Ein hundeleben, ce récit fait partie de la collection Leo & Co., en conséquence une partie des personnages sont identiques ce qui facilite la compréhension du récit pour ceux qui auraient déjà lu d’autres livres de la collection Leo & co. du niveau inférieur.

On retrouve donc ici Paco et Benno qui décident de postuler pour un job d’étudiant sur la plus grand fête populaire au monde :  » l’Oktoberfest ». Le thème de ce livre est l’occasion d’aborder la culture munichoise ainsi que certaines expressions locales.

Le livre se divise en chapitres très court, 3 pages tout au plus. Avant le récit proprement dit, le ou les auteurs décrit les différents personnages du récit afin d’avoir une entrée en matière plus aisée.
Après le récit, il y a une série de petits exercices afin de tester la compréhension. On retrouve de plus un petit guide informatif sur l’oktoberfest et aussi un CD à la toute fin du livre à utiliser lors des exercices.

 

 

 

 

 

Non classé

L’apprenti épouvanteur – Joseph Delaney

austengabaldonetcompagnieLaisser un commentaire

Editeur: Bayard jeunesse

4ème de couverture:

 » L’Epouvanteur a eu de nombreux apprentis, me dit maman. Mais peu ont achevé leur formation. Et ceux qui y sont parvenus sont loin d’être à la hauteur. Ils sont fragiles, veules ou lâches. Ils se font payer fort cher de bien maigres services. Il ne reste que toi, mon fils. Tu es notre dernière chance, notre dernier espoir. Il faut que quelqu’un le fasse. Il faut que quelqu’un se dresse contre les forces obscures. Tu es le seul qui en soit capable.  » Thomas Ward, le septième fils d’un septième fils, devient l’apprenti de l’Epouvanteur du comté. Son maître est très exigeant. Thomas doit apprendre à tenir les spectres à distance, à entraver les gobelins, à empêcher les sorcières de nuire… Cependant, il libère involontairement Mère Malkin, la sorcière la plus maléfique qui soit, et l’horreur commence…

l'apprenti epouvanteur

L’apprenti Épouvanteur est le premier tome de la série l’Épouvanteur. C’est un livre de fantasy à destination de la jeunesse.

Le récit prend place dans un monde où les humains côtoient aussi bien les sorcières, les spectres que les gobelins. Un seul homme est capable de défendre les humains contre ces êtres particuliers et malfaisants : l’Épouvanteur.

Thomas entre au service de l’Épouvanteur comme apprenti. Durant son apprentissage, il va devoir apprendre les différentes techniques de défenses contre les êtres fantastiques et surtout il va devoir survivre à son apprentissage.

A conseiller à tous les ados en mal de frissons. Un style fluide, très agréable à lire.

 

Non classé

Le livre des Baltimore – Joel Dicker

austengabaldonetcompagnieLaisser un commentaire

Editeur: De Fallois

4ème de couverture:

Jusqu’au jour du drame, il y avait deux familles Goldman. Les Goldman-de-Baltimore et les Goldman-de-Montclair.
Les Goldman-de-Montclair, dont est issu Marcus Goldman, sont une famille de la classe moyenne, habitant une petite maison à Montclair, dans le New Jersey.
Les Goldman-de-Baltimore sont une famille prospère à qui tout sourit, vivant dans une luxueuse maison d’une banlieue riche de Baltimore, à qui Marcus vouait une admiration sans borne.
Mais les années passent et le vernis des Baltimore s’effrite à mesure que le Drame se profile. Jusqu’au jour où tout bascule. Et cette question qui hante Marcus depuis: qu’est-il vraiment arrivé aux Goldman-de-Baltimore?

 

Le-livre-des-Baltimore 2

Je dirais que le maître-mot de ce livre c’est le suspens. Comme le petit poucet, l’auteur sème des cailloux qui vont nous permettre de retrouver notre chemin et découvrir ce qui est arrivé aux Baltimore. L’évocation constante du « Drame » dans le récit sans en donner la nature provoque un suspens intense, et il est difficile de lâcher ce livre tant l’envie d’en connaître le dénouement nous tenaille.

Une belle histoire d’amitié, de famille mais aussi de non-dit, de jalousies et qui nous rappelle que les apparences sont parfois trompeuses. Un roman passionnant à découvrir.